Что делать, если вы решили выучить или подтянуть иностранный язык? Вариантов много, но лучшие из них  — пойти на курсы или найти преподавателя. Если вы хотите учиться самостоятельно, можно купить самоучитель, начать читать книги и смотреть фильмы на другом языке. А еще — установить на смартфон обучающие приложения: телефон всегда под рукой, и в свободное время можно пройти урок-другой — где бы вы ни находились.

В этой статье я расскажу вам про 10 лучших мобильных утилит для изучения иностранных языков.

DuoLingo

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: более 30
Стоимость: бесплатно, за дополнительную плату можно убрать рекламу

По моим наблюдениям, это самая популярная программа для изучения языков. Подходит тем, кто учит язык с нуля — все начнется с картинок. Поддерживает большое количество языков, однако часть из них — на базе английского.

В DuoLingo вы учитесь составлять фразы, писать и переводить слова (в обе стороны — с родного на иностранный и наоборот), понимать речь на слух и правильно произносить слова. Каждый урок имеет определенную тематику, одни и те же вещи регулярно повторяются, чтобы вы их запомнили.

Из недостатков отмечу слабые упражнения на грамматику — приложение в первую очередь помогает расширить ваш словарный запас.

DuoLingo — бесплатное приложение. После каждого урока вы видите ненавязчивая рекламу, которую можно убрать за деньги (от 699 руб. в месяц). Если купите приложение, в качестве бонуса сможете заниматься в офлайн-режиме.

Полиглот

Платформы: веб , мобильные приложения для iOS и Android
Языки: английский, испанский
Стоимость: бесплатно только первые три урока, остальные от 299 руб.

Раньше лингвист Дмитрий Петров вел одноименную передачу на канале «Культура». Он же разработал курс из 16 занятий для изучения английского языка, который лег в основу приложения «Полиглот». Позже а к английскому добавился испанский.

Вам обещают, что через 16 часов занятий вы будете свободно использовать свой словарный запас и не будете бояться говорить. Суть методики в том, что все, чему вы учитесь, с каждым занятием доводится до автоматизма. На уроках нужно будет читать, слушать, говорить. Особый упор сделан на грамматику.

Первые три занятия бесплатны, остальные можно приобрести дополнительно. Также доступны утилиты с дополнительными 16-ю уроками продвинутого уровня.

LinguaLeo

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: английский
Стоимость: бесплатно, но есть премиум-версия от 229 руб. в месяц

Если DuoLingo любят во всем мире, то LinguaLeo — отечественная разработка, очень популярная в России в течение уже многих лет. Изначально была доступна только веб-версия, теперь есть и приложения.

Занятия так же разделены по разным тематикам. Но самое важное: одинаково пристальное внимание уделяется и грамматике, и лексике, и аудированию. Учиться интересно — в процессе нужно переводить тексты песен, фрагменты из видеоклипов, кино, сериалов, подкастов. А за каждое успешно выполненное задание вы будете получать фрикадельки, которыми можно кормить живущего в программе львенка — отсюда и название LinguaLeo.

Программа бесплатная, однако в стандартном варианте количество упражнений, которые вы можете сделать за день, ограничено. Если купить «золотой аккаунт», можно получить полный доступ к прочим расширенным функциям, например, углубленному изучению грамматики.

WORDS

Платформы: iOS , Android
Языки: английский
Стоимость: от 199 рублей в месяц.

Одно из лучших приложений для запоминания английских слов (содержит более 8 тысяч). Не требует регистрации, работает в офлайн-режиме — то есть доступно где угодно. Вы можете выбрать нужные вам категории слов и заучивать их с помощью различных упражнений — смотреть карточки, составлять по буквам, подбирать пары слов, выбирать верный перевод и так далее. Если вы делаете ошибки в каком-то слове, оно будет повторяться до тех, пока не запомните.

В бесплатной версии приложения можно пройти только пять первых уроков.

LingQ

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: 25 языков
Стоимость: бесплатно, но есть премиум-подписка от 749 руб. в месяц

Еще одна крупная онлайн-школа, похожа на LinguaLeo и DuoLingo одновременно. На первую — тем, что имеет огромную базу видеозаписей с субтитрами, подкастов, интервью, аудиокниг. На вторую — широким выбором упражнений. Сервис делает упор на изучение лексики, письмо, понимание на слух, и позволяет сохранять и повторять новые слова. За отдельную плату доступны онлайн уроки с носителями языка — групповые или один на один, а также расширенные опции приложения (безлимитное сохранение новых слов, тесты на их запоминание).

Busuu

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: 12 языков
Стоимость: бесплатно в урезанной версии, больше возможностей с премиум-подпиской от 699 руб. в месяц

Еще одно приложение, в арсенале которого более 30 000 слов и выражений. Есть несколько уровней сложности и 150 тематик на выбор. В ходе занятий вы повторяете и запоминаете слова, читаете, отвечаете на вопросы, слушаете диалоги, составляете предложения, знакомитесь с грамматикой. На определенном этапе вы будете писать небольшие тексты, которые проверят носители языка (и при желании вы сами можете проверять тексты других студентов на русском).

Программа предлагает пользователям тратить на изучение языка всего по 10 минут каждый день, с учетом этого составлены занятия. Приложение бесплатное, однако часть уроков и часть заданий, включая тесты, не доступна в базовой версии.

HiNative

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: более 110
Стоимость: бесплатно, но дополнительные опции есть в премиум-версии за 529 руб. в месяц

На этот раз перед нами не онлайн-школа, а приложение, позволяющее получить ответы на ваши вопросы о языке от их носителей. Не знаете, как правильно что-то написать или сказать — задайте вопрос, а добровольцы вам ответят. Поддерживаются не только текстовые ответы, но и аудио. Вы также можете отвечать на вопросы других людей о своем языке. Утилита бесплатная, но есть премиум-подписка с дополнительными фишками вроде прослушивания аудио ответов в любых вопросах (а не только ваших), поиска, закладок.

Mondly

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: 33 языка
Стоимость: бесплатно, но премиум-версия стоит от 499 руб. в месяц и дает доступ ко всем урокам сразу

Красивое приложение, которое поддерживает множество языков и отличается продвинутой системой распознавания речи. Состоит из блоков для изучения новых слов, ежедневных уроков и тематических разделов. Включает чат-бота для практики письма.

В Mondly содержится более 500 коротких уроков с интересными упражнениями. Все как и у конкурентов — карточки, перевод, составление фраз, прослушивание диалогов, произношение и так далее. Создатели приложения отмечают, что делают особый упор на фразы и ситуации, полезные в быту.

Бесплатная версия предлагает проходить один урок в день, премиум-подписка разблокирует все уроки, а также раздел для тренировки словарного запаса.

Puzzle English

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: английский
Стоимость: подписка от 599 руб. в месяц

Приложение от российских разработчиков с особым упором на аудирование — понимание английского языка на слух. В программе много интересных видеороликов с понятной речью. Как и следует из названия, упражнения выполнены по принципу пазлов: фразы, аудио- и видеофрагменты нужно собирать в единое целое.

Есть интересные игры:

—Прослушать слово и нажать его первую букву быстрее остальных;
—Записать слово на слух за диктором и сравнить результат с другими пользователями: кто правильнее написал, тот и молодец;
—Ответить, верно ли переведено слово, за короткий отрезок времени.

Есть раздел, где хранятся новые слова и фразы, чтобы вы могли повторить их. Их можно не только прочитать, но прослушать на видеофрагменте.

В приложении более 500 видеоуроков от преподавателей английского, в которых они объясняют правила грамматики. Раздел состоит из 5 уровней сложности и затрагивает десятки тем — части речи, времена, условные предложения, модальные глаголы, фразеологизмы и так далее.

В бесплатной версии приложения вы получаете ограниченное количестве и содержание уроков. Премиум-подписка обойдется в 599 руб. в месяц.

Memrise

Платформы: веб , iOS , Android
Языки: 20 языков
Стоимость: бесплатно, но есть PRO-подписка от 549 руб. в месяц

Программа поддерживает немало языков и даже разные курсы для каждого из них. Для английского — «400 words of TOEFL», «50 Basic Roots for English» и другие. Упор сделан на запоминание слов — карточки с картинками, перевод в обе стороны, написание, аудирование. Утилита создана на основе научных исследований в области нейролингвистики и, как уверяют разработчики, поможет выучить до 50 новых слов в час.

Интерфейс любопытный. Если где-то надо льва вкусняшками кормить, то в Memrise вы пилот космического корабля, который покоряет новую планету. Забавная особенность программы — возможность создания мемов, то есть картинок, которые помогут вам лучше запомнить новые слова.


Фото - Lifehaker.ru

Программа бесплатная, однако можно заплатить за PRO-режим. В нем доступен чат-бот, видеообщение с носителями языка, офлайн-режим работы, упражнения на грамматику и аудирование.

В завершение скажу, что мобильные приложения, конечно, не научат вас бегло разговаривать на иностранном языке. Для этого необходимо общение — в группе или с преподавателем. Однако такие программы очень эффективны для изучения новых слов, тренировки письма и понимания на слух. У многих из нас смартфоны всегда под рукой, правда? И бывает хотя бы 10-20 минут свободного времени. Если тратить их не на чтение Фейсбука или Инстаграма, а на прохождение коротких уроков в понравившейся утилите для изучения языков — результат не заставит себя ждать.